bouter

bouter
vt. изгоня́ть/изгна́ть ◄-гоню́, -'иг, -ла► (из + G); выдворя́ть/вы́дворить fam.;

Jeanne d'Arc bouta les Anglais hors de France — Жа́нна д'Арк изгнала́ англича́н из Фра́нции


Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "bouter" в других словарях:

  • bouter — [ bute ] v. tr. <conjug. : 1> • 1080; frq. °botan « frapper » → boutoir ♦ Vx ⇒ pousser, refouler. Bouter l ennemi hors de France. ● bouter verbe transitif (francique botan, frapper) Littéraire. Pousser, refouler : Jeanne d Arc bouta les… …   Encyclopédie Universelle

  • bouter — Bouter, et pousser, Trudere, Detrudere, Pellere, Impellere, Propellere. Bouter, et avoir grosse haleine. En fait de Fauconnerie. Bouter à la vie, voyez Vie. Bouter cap à la mer, voyez Cap. Bouter de Loo, voyez Loo. Bouter au vent, c est mettre… …   Thresor de la langue françoyse

  • bouter — BOUTER. v. a. Mettre. Ce mot est vieux, et ne se dit que par le bas peuple et par les paysans.Bouter, est aussi un verbe neutre, qui se dit d Un vin qui pousse au gras. Les vins de ce crû sont sujets à bouter. Cette cave fait bouter …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • bouter — BOUTER. v. act. Mettre. Il est bas, & ne se dit plus …   Dictionnaire de l'Académie française

  • bouter — (bou té) v. a. 1°   Mettre. •   Quelle fantaisie s est il boutée là dans la tête ?, MOL. Méd. malgré lui, I, 5. Vieux. 2°   Terme de corroyeur. Nettoyer avec le boutoir. 3°   Terme d épinglier. Placer les épingles sur des papiers. 4°   Terme de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • BOUTER — v. tr. Mettre, pousser. Bouter dehors. Les Anglais furent boutés hors de France. Il est vieux. BOUTER est aussi intransitif et signifie, en termes de Marine, Se pousser. Bouter au large. Par extension, il se dit aussi du Vin qui pousse au gras.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • BOUTER — v. n. Il se dit D un vin qui pousse au gras. Les vins de ce cru sont sujets à bouter. Cette cave fait bouter …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • BOUTER — v. a. Mettre. Vieux mot qui n est plus usité que dans le bas langage, ou en termes de Marine. Bouter au large, Pousser une embarcation au large. Voyez BOUTE EN TRAIN, BOUTE FEU, BOUTE SELLE, ETC. BOUTÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Bouter le feu — ● Bouter le feu en Belgique, en Suisse, mettre le feu ; incendier …   Encyclopédie Universelle

  • bouter — To put or place …   Ballentine's law dictionary

  • bouter — …   Useful english dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»